天津市小儿推拿

如何真正发挥小儿推拿的功效

How to Really Play the Effectiveness of Children's Massage

小儿推拿最有意义的，一是减少药物对孩子身体的伤害；二是在日常保健中，确实能够很好的帮助改善孩子体质，让孩子少生病，生病好得快。

Children's massage is most meaningful, one is to reduce the harm of drugs to children's body; the other is that in daily health care, it can really help improve children's physique, so that children are less sick and get better quickly.

但是，目前存在一个很大的弊端，就是：乱！

However, at present, there is a big drawback: chaos!

不管什么人都去做所谓的专业小儿推拿，无论是不是学医，无论是不是懂儿科的，都在做！培训几天，拿一个证书，就可以做小儿推拿师，甚至开小儿推拿馆，收费从几十到几百不等。遇到这种机构，家长一定要果断放弃！

Whatever people do so-called professional pediatric massage, whether they study medicine or know pediatrics, they are doing it! Training for a few days, with a certificate, you can become a pediatric masseuse, or even open a pediatric massage hall, charges vary from dozens to hundreds. Facing this kind of organization, parents must give up decisively!

孩子做小儿推拿，谁来操作最靠谱

Who is the most reliable child massage operator?

孩子急病，利用小儿推拿法进行治疗，只能是正规医院的专业医生来进行操作。医院的推拿医生，都是经过多年的基础理论学习，深刻理解孩子的生理病理特点，反复的功底训练，经过层层考核，才能利用这门技法给孩子治病。

Children with acute illness, the use of child massage treatment, can only be a regular hospital professional doctors to operate. Massage doctors in hospitals have learned the basic theory for many years, deeply understood the physiological and pathological characteristics of children, repeatedly trained and tested at different levels, in order to use this technique to treat children.

最适合用小儿推拿给孩子做日常保健的，是家长！日常保健增强抵抗力、慢性病的长期辅助治疗、流行疾病的及时预防，最方便最适合的操作者就是家长。只有家长才最了解孩子的情况，也只有家长才有条件在孩子身边坚持操作，配合日常养护进行综合调理，只有这样，才能真正发挥效果。

It's parents who are most suitable to use children's massage to do daily health care for their children. Parents are the most convenient and suitable operators for daily health care to enhance resistance, long-term adjuvant treatment of chronic diseases and timely prevention of epidemic diseases. Only parents know their children's situation best, and only parents have the conditions to insist on the operation around their children and coordinate with the daily maintenance to conduct comprehensive conditioning. Only in this way can the effect be really brought into play.

所以，孩子最好的小儿推拿师，要么是正规医院的专业医生，要么是家长！

Therefore, the best child masseur, either a professional doctor in a regular hospital, or a parent! uuuuuuuuuuuu

如何发挥小儿推拿的神奇功效

How to Play the Magic Function of Children's Massage

任何告诉你小儿推拿包治百病都是不靠谱的，过度单一依赖都是不合理的。但是使用得当，它确实能很好的帮助缩短病程，预防疾病，增强孩子体质，大大减少药物对孩子体质的伤害。

It's unreasonable to tell you that children's massage can cure all kinds of diseases. It's unreasonable to rely too much on it alone. But when used properly, it can really help shorten the course of illness, prevent diseases, enhance children's physique, and greatly reduce the harm of drugs to children's physique.

孩子急病，家长可以到医院请专业医生操作；日常保健，关键在于坚持，同时家长一定要配合合理的喂养方法和小儿推拿，进行综合调理，否则治标不治本，也不会有很好的效果。

Parents can go to the hospital for professional doctors to operate their children's acute diseases. The key to daily health care is to adhere to it. At the same time, parents must cooperate with reasonable feeding methods and child massage to conduct comprehensive conditioning. Otherwise, the treatment of symptoms will not cure the root cause and will not have a good effect.

家长要明确几点：1、不可过度依赖单一的小儿推拿法；2、一定要在合理喂养的基础上进行3、配合食疗和日常养护，运用小儿推拿来给孩子进行综合调理，才能真正发挥小儿推拿的神奇功效！

Parents should be clear about several points: 1. Don't rely too much on a single child massage method; 2. Must be on the basis of reasonable feeding; 3. Cooperate with diet therapy and daily maintenance, use child massage for comprehensive conditioning, in order to truly play the magic effect of child massage!